「顔」という言葉を知らぬ人はいないでしょう。
辞書を引くと、「頭部の前面部」「顔立ち・容貌・容姿」「おもて側」といった様々な意味を持ち合わせている語句です。
しかし、それらに共通するのは、その人物やモノを代表する部位だということです。
例えば「顔色を窺う」「顔に出る」「彼はイベントの顔だ」といった慣用句や言い回しを想像して頂ければ、「顔」という言葉が持つ意味合いの幅広さを実感できるかと思います。
さて、シャドーハウスにおいても「顔」という言葉が良く見受けられますね。
単行本第1巻でもケイトがしょっちゅう「顔」について言及しています。
第1話では「横顔」、第2話では「顔の替わり」、第5話では「私の“顔”」などなど……。
しかし、シャドーハウスにおける「顔」という言葉には、現実世界と全く異なる意味があります。
「顔」とは「生き人形」、つまりエミリコ達のようなシャドーの従者を指すからです。
作中において、このようなシャドーハウス独特の意味合いで「顔」という言葉が用いられた例は幾つもあります。例えば、第7話のサブタイトル「別の顔」は、劇中で登場したミアとバービーを婉曲に表した副題でした。
こんな風に通常とは異なる意味で用いられているのに、「顔」=「生き人形」だと読者が受け入れられたのは、第6話冒頭のエミリコのモノローグがあったからこそだと思います。まんまとソウマトウ先生の術中に嵌ってしまっていたわけですね。いやはや凄いです。
ところが、あのサブタイトルにはもっと深い意味があった、と思わせる出来事が此度描かれました。
もちろん、当時のサブタイトルを手掛けた担当者と現在の担当者の方は別人ですので、ただの偶然でしょう。
しかし、そんな偶然さえも作品の一部にしてしまうのがシャドーハウスという作品の力です。
今回のエピソードでは、第7話の「別の顔」が「笑顔」になるハートフルストーリーが紡がれました。続きを読む
辞書を引くと、「頭部の前面部」「顔立ち・容貌・容姿」「おもて側」といった様々な意味を持ち合わせている語句です。
しかし、それらに共通するのは、その人物やモノを代表する部位だということです。
例えば「顔色を窺う」「顔に出る」「彼はイベントの顔だ」といった慣用句や言い回しを想像して頂ければ、「顔」という言葉が持つ意味合いの幅広さを実感できるかと思います。
さて、シャドーハウスにおいても「顔」という言葉が良く見受けられますね。
単行本第1巻でもケイトがしょっちゅう「顔」について言及しています。
第1話では「横顔」、第2話では「顔の替わり」、第5話では「私の“顔”」などなど……。
しかし、シャドーハウスにおける「顔」という言葉には、現実世界と全く異なる意味があります。
「顔」とは「生き人形」、つまりエミリコ達のようなシャドーの従者を指すからです。
作中において、このようなシャドーハウス独特の意味合いで「顔」という言葉が用いられた例は幾つもあります。例えば、第7話のサブタイトル「別の顔」は、劇中で登場したミアとバービーを婉曲に表した副題でした。
こんな風に通常とは異なる意味で用いられているのに、「顔」=「生き人形」だと読者が受け入れられたのは、第6話冒頭のエミリコのモノローグがあったからこそだと思います。まんまとソウマトウ先生の術中に嵌ってしまっていたわけですね。いやはや凄いです。
ところが、あのサブタイトルにはもっと深い意味があった、と思わせる出来事が此度描かれました。
もちろん、当時のサブタイトルを手掛けた担当者と現在の担当者の方は別人ですので、ただの偶然でしょう。
しかし、そんな偶然さえも作品の一部にしてしまうのがシャドーハウスという作品の力です。
今回のエピソードでは、第7話の「別の顔」が「笑顔」になるハートフルストーリーが紡がれました。続きを読む
